Transcript

(Page 1) H.M. Ship Porpoise Spithead 16-5-99

Sir,

I take the Liberty of informing you that I this Day Received and Planted the Plants Sent Down — 2 Olives, 2 Carobs, Lemon Grass, Spring Grass, Cactus, Ginger, Strawberrys and Campher Plants — all of which arrived without the Smallest injury and it is with pleasure I acquaint you Sir that the Garden is Really in a Flourishing Condition — the Vines, Hops, Apples, Pears, Peaches, Nectines, Nuts, Herbs and indeed every thing is in the Most Healthy State — permit me Sir as a humble and trifling return for the many Favors I have received from you, since I am about to leave my Native Country, to give you my most Sincere thanks, believe me Sir it is the thanks of a Heart Sincerely grateful and which will ever remain so for your goodness — my Wife to begs you will accept

May 16,

(Page 2) the grateful acknowledgments of her Heart — your Liberality has been the Means of making us truly Happy and Comfortable — and since my good Fortune has made me an object that you are pleased to be Concerned for — it will always be my first object to render myself worthy your good Opinion which I hope I shall always be so fortunate as to enjoy — one thing more Sir I must intrude upon you that is — Heaven has Blessed me with a young Boy and, both my Wife and Son are in a fair way — G.S. is happy to hear Sir Josepht Banks enjoys a good State of Health — hopes Lady Banks, Miss Banks and Mr and Mrs Aupiere inherit the same Blessing that they and you Sir may long enjoy — the sincere wish of

May 16th 99 Sir your Most grateful much obliged and Most Obedient Servant G. Suttor